イタリア旅行で出会ったおじさん～カルトリーナ～

Cartolina　＜カルトリーナ＞とは

カルトリーナとは、イタリアで絵ハガキ、ポストカードという意味です。おじさん、ずっと「カルトリーナ、カルトリーナ」と言っていたけど、私は全くイタリア語分からないから困っちゃった。

今回覚えたイタリア語はボンジョルノ、グラッチェ、そしてカルトリーナの３つ。カルトリーナなんて多分もう使わないだろうけどね。

 

イタリアの駅について

漫画で描いたおじさん、何で駅のホームに入れたかというとイタリアの駅には改札機がないからです。フランスにもありません。だから切符を持っていなくてもホームに入れるんですね。

じゃあ無賃乗車し放題じゃんって思いますよね。実際、無賃乗車の人多いらしいですが、もちろんダメですね。たま～に切符確認のため駅員が車内を巡回しますが、私は１回しか受けたことがありません。

それがこの刻印機にチケットを入れて、日付を刻印する作業です。もし刻印を忘れて乗車し、駅員に指摘されたら罰金を支払わなければなりません。

※写真の刻印機はフランスのものです※

 

おじさんに送ったポストカード

別れ際、おじさんは私に住所を教えてくれました。すごく読みにくい字で解読するのが大変でしたが、グーグル先生を駆使して住所を特定(笑)　日本で買ったポストカードと折り鶴を添えて、おじさんに送りました。無事に届いたかなヽ(●･∀･●)ﾉ

優しかったイタリアのおじさん。いい思い出になったなー

 

イタリア旅行について書いた記事です↓

お気楽一人旅②イタリア・サンレモで一泊＆ニースのカーニバルへ！ ボンジュール、むぎです（@muuugi105）！！ お気楽一人旅②です。 フランスのマントンで開催されたレモン祭りを...