ポストに絵ハガキ（ポストカード）を投函したら… | フランスでカメになる－日仏カップルの国際結婚漫画ブログ！

それからどーした、こーした↓↓

はい～

ボンジュール、むぎです（@muuugi105）！！

日本にいる知人に絵ハガキを送ったときの出来事を描いてみました。自宅近くのポストに投函してから３日ぐらいでしょうか？　家のポストを見たら、出したはずの絵ハガキがあったんで、たまげてしまいました(笑)　一瞬、幻覚と思っちゃったよん(n´v`n)

私は絵ハガキの右上に日本語で相手の住所、そしてその下に自分の住所を記入。一番上、切手の横にでっかく「ＪＡＰＯＮ」と書きましたよ。

でも絵ハガキは家に戻ってきました(笑)

むぎデラックス

おかえり～～

仕方ないので郵便局に行ったところ、郵便局のおばさんに私の住所をでっかく×で消され、「貴方の住所を書くな」と言われました(笑)

でも、追加料金なしでもう一回送ってくれたから、よかった(笑) 　今度は無事に日本に届いたようですよヽ(●･∀･●)ﾉ

さーて、この記事も書き終えて寝ようとしたら、日本の郵便局の記事と、あるサイトのＱ＆Ａを発見！！

なんと、海外の郵便物は自分の住所を上、宛先を下に書くそうです！！　私は宛先を上、自分の住所を下に書いたので、郵便局員の方が勘違いしたのでしょう。

私、失敗した―(ノ◇≦。)　私のミスでしたのね、ごめんなさい。

【ご注意】
差出人住所氏名と受取人住所氏名の記載の位置を、下図の例と逆に書いたり、あるいは、縦に並べて書いたりすると、郵便物が名あて国から返送され、または配達が遅延する場合があります。

郵便局のホームページより

でもす～、ポストの「海外宛て」の投函口に入れているし、「ＪＡＰＯＮ」って大きく書いたのにさ～。ブツブツ。

ま、終わりよければ全てよし

むぎデラックス

ピーちゃん、絵ハガキの宛先とか差出人の住所とかどうやって書いてるー？

ピーちゃん

わたし、自分の住所書かないー宛先だけ書くよー

郵便局のおばさんと一緒かい。でもなんかトラブルがあったら、郵便物が戻ってこないから困りますよね。

前に描いた郵便関係のマンガ↓↓　こちらも読んでねヽ(●･∀･●)ﾉ

では、また(人´3｀)⌒♡

フランスの郵便局（ラ・ポスト）での衝撃